Emzinov seminar vizualnih komunikacij

Emzinov seminar vizualnih komunikacij, 17. (z začetkom ob 9:00) in 18. november 2009 (zaključek ob 17:00)

PREDAVATELJI:
Art Chantry (ZDA, www.artchantry.com)
Finn Nygaard (Danska, www.finnnygaard.com)
Declan Stone (The Stone Twins, Nizozemska, www.stonetwins.com)
István Orosz (Madžarska, www.utisz.net)

IZPOSTAVLJAMO:
- Prvo gostovanje Zavoda Emzin v Centru urbane kulture Kino Šiška (www.kinosiska.si)!
- Nadgrajen koncept seminarjev vizualnih komunikacij!
- Večje število mednarodno uveljavljenih predavateljev!


PRVI DAN SEMINARJA, v torek, 17. novembra 2009, bosta svoje delo predstavila ameriški oblikovalec Art Chantry in danski oblikovalec Finn Nygaard. Art Chantry bo govoril o svojem delu, idejah in teorijah o grafičnem oblikovanju ter kulturi, s katerimi plava proti toku. Mnogi njegovi pogledi so namreč v nasprotju s splošno sprejetimi akademskimi predstavami, zaradi česar v tradicionalnih krogih velja za prevratnika. Kljub tej oznaki ali prav zaradi nje je Chantry ustvaril opus, ki na področju ameriškega grafičnega oblikovanja pušča močan pečat. Avtorjevo delo zaznamuje razumevanje kulturnih gibanj kot "blagovne znamke", saj jim z oblikovanjem podeli formo vizualnega jezika. Finn Nygaard bo v predavanju z naslovom Vizualni glas govoril o tem, kako je biti danski oblikovalec in umetnik, ki deluje v mednarodni areni. Ponudil nam bo vpogled v svoj svet grafičnega oblikovanja, v katerem najdemo plakate, jazz, knjige, znamke, revije, vlake, letala, pohištvo, porcelan, keramiko, stenske poslikave. Ta svet se prepleta tudi z drugimi področji, kot so slikarstvo, kaligrafija, fotografija in potovanja, ob čemer se mu porajajo najrazličnejša vprašanja. Kako ohranjati in izčistiti umetniški in izvirni pristop? Kako usklajevati življenje znotraj »Maca« in zunaj njega? Kako hkrati delati in potovati?

DRUGI DAN SEMINARJA, v sredo, 18. novembra 2009, bosta predavala irski oblikovalec Declan Stone in madžarski oblikovalec István Orosz. Declan Stone bo v predavanju z naslovom strast/izraz/preprostost/presenečenje/zavzetost/ vprašanje/učenje/ljubezen spregovoril o svojem delu, predvsem v kreativnem studiu The Stone Twins, ki ga vodi s svojim bratom dvojčkom Garechom. Dvojica je znana po šaljivem pristopu in uporabi kreativnih konceptov, ki delujejo na vseh ravneh medijske krajine, dejavna pa je na presečiščih oglaševanja in oblikovanja. The Stone Twins sta se v zadnjih letih ukvarjala s številnimi projekti, med drugim sta nizozemski vojski naročila, naj strelja skozi zbornik ADCN Annual, stranko ovila z lepilnim trakom (UsualSuspects), v Cannesu izdelala velikansko brisačo za plažo (Indie) in v muzeju Zeeuws oblikovala ogromno interaktivno sestavljanko. Predavatelj bo govoril o tem, kaj ga navdihuje in kaj vpliva na njegovo delo. István Orosz bo v predavanju spregovoril o ustvarjalnem procesu, ki ga kot oblikovalec plakatov, ilustrator knjig in avtor animiranih filmov doživlja ob ustvarjanju na teh treh različnih področjih, med katerim z lahkoto poseže v svet vizualnih paradoksov, absurdnih perspektiv in iluzionizma likovne umetnosti. Plakati so namreč specifični, saj vsebujejo različne pomene glede na to, ali jih opazujemo od blizu ali od daleč; ilustracije morajo pisano besedo prevesti v popolnoma nov medij – vizualni jezik; liki animiranih filmov pa v nasprotju s svojimi naslikanimi dvodimenzionalnimi dvojniki oživijo. Avtor bo predstavil bogato zbirko svojih del.

BIOGRAFIJE PREDAVATELJEV:

Art Chantry, s polnim imenom Arthur S. W. Chantry II., je leta 1978 diplomiral na Univerzi Western Washington. Kariero je začel v Seattlu z oblikovanjem plakatov, ki jih zaznamuje kaotičen, a hkrati jasen izraz, veliki napisi in presenetljive podobe. Leta 1984 je postal umetniški direktor alternativne revije The Rocket in se usmeril v glasbeno in kulturno sceno v Seattlu. Delal je za glasbene založbe in gledališke hiše, sodeloval pa je tudi pri političnih projektih. Njegovo ime je neločljivo povezano z ovitki glasbenih plošč za skupine z ameriškega severozahoda, med katerimi so Nirvana, Hole in The Sonics. Znan je po nizkotehnološkem in neortodoksnem pristopu k oblikovanju. Med drugim je razstavljal v Rock and Roll Hall of Fame, Muzeju sodobne umetnosti v New Yorku, Smithsonianu in Louvru. O njegovem delu je izšla knjiga Some People Can't Surf: The Graphic Design of Art Chantry. Prejel je številne nagrade, med drugim bronastega leva v Cannesu. Z ostrim, fragmentarnim stilom oblikovanja se je podpisal pod nešteto del, od ovitkov zgoščenk pankovskih skupin do letnih poročil korporacij. Splet: www.artchantry.com.

Finn Nygaard v okviru svojega studia Finn Nygaard Inc., ustanovljenega leta 1979, ustvarja plakate, ilustracije in celostne podobe za danska in mednarodna podjetja. Med letoma 1990 in 1995 je bil partner v danski oblikovalski skupini Eleven Danes. Razstavlja po vsem svetu. Doslej so njegove samostojne razstave med drugim gostili Galerija za sodobno umetnost v Sankt Peterburgu, galerija IdcN v japonski Nagoji, Narodni muzej v Poznanu na Poljskem, Muzej zgodovine tiska v Houstonu v Teksasu in Danski muzej umetnosti in oblikovanja. Njegovi plakati so del stalnih zbirk mnogih že omenjenih ustanov, Izraelskega muzeja, Muzeja oglaševanja v Parizu, Zbirke Merrill C. Berman v New Yorku. Objavljal je v številnih publikacijah, med katerimi so Idea, Graphis, Print Magazine, Novum in First Choice. Nygaard je član Alliance Graphique Internationale in združenja danskih oblikovalcev. Kot predavatelj, vodja kreativnih delavnic in žirant gostuje po vsem svetu. Za svoje delo je bil večkrat nagrajen. Živi in dela v podeželskem Fredensborgu v bližini Københavna, studio pa ima tudi na otoku Mors. Splet: www.finnnygaard.com.

Declan Stone je član kreativnega irskega dua The Stone Twins, ki ga je leta 1999 v Amsterdamu ustanovil s svojim bratom dvojčkom Garechom. Studio odlikujejo konceptualne, domiselne in privlačne oblikovalske rešitve, ki jih uspešno aplicira na različne medije. Izkušnje sta oblikovalca nabirala v dveh izmed najaktualnejših oblikovalskih agencij, BHH New York in 180 Amsterdam. Pred kratkim sta prejela prestižno nagrado Dutch Design Award v kategoriji korporativnih celostnih podob. Gre za logično nadaljevanje priznanj, ki jih jima redno podeljuje mednarodno oblikovalsko združenje D&DA. Leta 2004 sta napisala in izdala kritiško priznano in večkrat nagrajeno knjigo z naslovom Logo R.I.P. Kitične prispevke objavljata v številnih mednarodnih publikacijah, posvečenih grafičnemu oblikovanju. Od novembra 2008 dalje vodita oddelek Človek in komuniciranje na Oblikovalski akademiji v Eindhovnu. Splet: www.stonetwins.com.

István Orosz je leta 1975 zaključil študij na Univerzi za umetnost in oblikovanje v Budimpešti, potem pa se je nekaj časa intenzivno posvečal gledališki scenografiji, animaciji in režiranju filmov. Pozneje se je v središču njegovega ustvarjalnega zanimanja znašlo oblikovanje gledaliških, filmskih, razstavnih in političnih plakatov. Uveljavil se je tudi kot ilustrator, ki pri svojem delu združuje vizualni paradoks in iluzionistični pristop s tradicionalnimi tiskarskimi tehnikami, kot sta lesorez in jedkanje. Redno sodeluje na mednarodnih bienalih plakatov in grafičnega oblikovanja, njegova dela so bila razstavljena na številnih samostojnih in skupinskih razstavah na Madžarskem in drugod po svetu, prejel pa je tudi številne nagrade. Sodeluje tudi na mednarodnih oblikovalskih in umetniških srečanjih ter vodi seminarje in delavnice. Aktiven je kot režiser studia Pannonia Film v Budimpešti, redni profesor na univerzi v Sopronu, soustanovitelj združenja oblikovalcev plakatov D.O.P.P., član Alliance Graphique Internationale in soustanovitelj studia grafičnega oblikovanja Utisz. Splet: www.utisz.net.

Dvodnevni seminar bo potekal v dvorani Komuna. Predavanja bodo v angleščini, brez simultanega prevajanja. Kotizacija za dvodnevni seminar s kosilom znaša 200 EUR (DDV ni vračunan v ceno), za študente pa 50 EUR (DDV ni vračunan v ceno). Informacije in prijave: EMZIN, Metelkova ulica 6, 1000 Ljubljana, tel.: 01 430 35 44, 031 685 067, fax: 01 430 35 40, e-mail: emzin@guest.arnes.si.

Soorganizator: Center urbane kulture Kino Šiška
Posebna zahvala: Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije, Mestna občina Ljubljana, Oddelek za kulturo